Volver

Términos y Condiciones Generales

y condiciones de uso para las apps de HookIQ y el sitio web hookiq.app

§ 1 Ámbito de aplicación y proveedor

1.1 Estos Términos y Condiciones Generales se aplican al uso de las aplicaciones móviles HookIQ PREDATOR, HookIQ CARP y HookIQ TUNA (en lo sucesivo, individual o conjuntamente denominadas «App»), así como del sitio web hookiq.app (en lo sucesivo, «Sitio web»).

1.2 El proveedor es OnlineFishingCoach UG (haftungsbeschränkt), Raiffeisenstraße 19, 56753 Welling, Alemania (en lo sucesivo, «Proveedor»).

1.3 Con la instalación o el uso de la App o el acceso al Sitio web, el usuario acepta estos Términos y Condiciones. Si el usuario no está de acuerdo con los presentes Términos y Condiciones, no podrá utilizar la App.

1.4 El Proveedor se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento con efecto para el futuro. El usuario será informado de las modificaciones sustanciales de forma adecuada. El uso continuado tras la entrada en vigor de la modificación se considerará como aceptación.

§ 2 Descripción del servicio

2.1 La App ofrece a los pescadores herramientas digitales, en particular:

2.2 Determinadas funciones solo están disponibles en el marco de una suscripción de pago (Premium). El alcance exacto de las funciones de cada edición se indica en la descripción de la App Store o Google Play Store.

2.3 El Proveedor se reserva el derecho de ampliar, restringir o modificar el alcance de las funciones de la App en cualquier momento, siempre que sea razonable para el usuario.

§ 3 Suscripción y condiciones de pago

3.1 Para acceder a las funciones Premium es necesario contratar una suscripción de pago.

3.2 El pago se realiza exclusivamente a través del Apple App Store o el Google Play Store. Se aplican las condiciones de pago del operador de la tienda correspondiente.

3.3 La suscripción se renueva automáticamente por el período de suscripción correspondiente, salvo que se cancele a tiempo antes del vencimiento del período actual. La cancelación se realiza a través de la configuración de la tienda correspondiente.

3.4 Los precios actuales se pueden consultar en la tienda de aplicaciones correspondiente. Todos los precios incluyen el impuesto sobre el valor añadido vigente.

§ 4 Derecho de desistimiento para consumidores

4.1 Los consumidores tienen, en principio, un derecho de desistimiento de 14 días en los contratos a distancia. Dado que la tramitación se realiza a través de las plataformas Apple App Store y Google Play Store, se aplican las respectivas políticas de desistimiento y reembolso de dichas plataformas.

4.2 Para ejercer su derecho de desistimiento, puede ponerse en contacto con nosotros:

OnlineFishingCoach UG (haftungsbeschränkt)
Raiffeisenstraße 19
56753 Welling
Correo electrónico: kontakt@onlinefishingcoach.de

4.3 Tenga en cuenta que los reembolsos de compras dentro de la app y suscripciones generalmente deben tramitarse a través de la tienda de aplicaciones correspondiente.

§ 5 Almacenamiento de datos y protección de datos

5.1 La App almacena los datos del usuario (capturas, marcadores, configuraciones) de forma local en el dispositivo del usuario. No es necesario registrarse ni crear una cuenta de usuario.

5.2 Para el análisis de capturas con IA, los datos se transmiten de forma seudonimizada a través de un servidor proxy del Proveedor a Google Gemini. Los detalles se encuentran en la Política de Privacidad.

5.3 El usuario es responsable de realizar copias de seguridad periódicas de sus datos almacenados localmente. El Proveedor no asume responsabilidad alguna por la pérdida de datos en el dispositivo.

§ 6 Derechos de uso y propiedad intelectual

6.1 El Proveedor concede al usuario un derecho simple, intransferible y no sublicenciable para utilizar la App en sus propios dispositivos en el marco de estos Términos y Condiciones.

6.2 Todos los derechos sobre la App, incluidos el código fuente, el diseño, los gráficos, los textos, los logotipos y las marcas, permanecen en poder del Proveedor o de los respectivos titulares de derechos.

6.3 El usuario no podrá descompilar, realizar ingeniería inversa, modificar ni crear obras derivadas de la App, salvo que la legislación imperativa lo permita.

§ 7 Exclusión y limitación de responsabilidad

7.1 La información proporcionada en la App (datos meteorológicos, mareas, niveles de agua, posiciones de embarcaciones, análisis con IA) tiene fines exclusivamente informativos. El Proveedor no garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de estos datos.

7.2 La App no es un dispositivo de navegación ni un sustituto de los medios náuticos oficiales. El usuario actúa siempre bajo su propia responsabilidad.

7.3 Los análisis y pronósticos con IA se proporcionan sin garantía y no constituyen asesoramiento profesional.

7.4 El Proveedor responde de forma ilimitada por dolo y negligencia grave, así como por daños derivados de la lesión de la vida, el cuerpo o la salud. En caso de negligencia leve, el Proveedor solo responde por la violación de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales); en este caso, la responsabilidad se limita al daño previsible típico del contrato.

§ 8 Disponibilidad

8.1 El Proveedor se esfuerza por garantizar una disponibilidad ininterrumpida de la App y del Sitio web en la medida de lo posible. No existe derecho a una disponibilidad permanente. Trabajos de mantenimiento, fallos técnicos o causas de fuerza mayor pueden provocar restricciones temporales.

8.2 Las fuentes de datos externas (por ejemplo, meteorología, niveles de agua, AIS) están sujetas a la disponibilidad de los respectivos proveedores externos y pueden interrumpirse o modificarse en cualquier momento sin previo aviso.

§ 9 Obligaciones del usuario

9.1 El usuario se compromete a utilizar la App únicamente en el marco de las leyes vigentes y a no vulnerar los derechos de terceros.

9.2 El usuario se asegurará de que su dispositivo cumple los requisitos técnicos para el uso de la App.

9.3 Queda prohibido:

§ 10 Cancelación

10.1 La suscripción puede cancelarse en cualquier momento a través de la configuración del Apple App Store o del Google Play Store para el final del período de facturación en curso.

10.2 Tras la cancelación, el acceso a las funciones Premium se mantiene hasta el final del período pagado.

10.3 El Proveedor está autorizado a bloquear con efecto inmediato el acceso de un usuario en caso de infracciones graves de estos Términos y Condiciones.

§ 11 Derecho aplicable y jurisdicción

11.1 Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

11.2 Para los consumidores se aplican las disposiciones imperativas de protección del consumidor del Estado en el que el consumidor tenga su residencia habitual, en la medida en que estas sean más favorables.

11.3 El fuero judicial para litigios con empresarios es Koblenz.

§ 12 Cláusula de salvaguarda

Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones fuese total o parcialmente inválida, la validez de las restantes disposiciones no se verá afectada. En lugar de la disposición inválida, se considerará acordada aquella disposición válida que más se aproxime a la finalidad económica de la disposición inválida.

Última actualización: marzo de 2026